本报讯  记者从亚洲开发银行（亚行）获悉，该行正在提供技术援助，帮助中国和蒙古解决在小额保险发展方面所面临的困难，这将惠及数百万贫困家庭，使他们能够将家庭储蓄投入到生产性经济用途上来。

    据悉，亚行管理的区域合作与一体化基金提供的两年期75万美元赠款将用于考察中国和蒙古两国的小额保险市场的供需情况，并解决政策、监管和制度方面的障碍。该赠款还将帮助行业监管者拟定并实施改革计划，推进小额保险在这两个国家的发展。亚行将与保险使用倡议（A2II）共同努力。该倡议是一个由国际保险监督者协会在2009年启动的全球计划，希望发展机构与行业监管者携手向全球贫困人口推广保险服务。

    根据已签署的一份谅解备忘录，德国发展署及该倡议的秘书处——德国技术合作公司将提供17.8万美元的联合贷款，并将参与、支持亚行和A2II共同批准的工作。亚行、A2II及德国技术合作公司小组将与中国保监会及蒙古金融监管委员会开展合作。